O primeiro natal no Brasil

Como talvez a maioria dos emigrantes tenham passado por experiências semelhantes, relato o nosso primeiro Natal em São Paulo.

Chegamos ao Brasil vindos da Holanda em final de Outubro de 1952: pai, mãe e oito filhos (17 anos o mais velho e 5 o mais novo). Após breve estadia em Recife, em meados de Dezembro aportamos em Santos. A viagem de trem do Valongo até a Estação da Luz foi inesquecível: a natureza, a Serra do Mar, a chegada a São Paulo.

No banco ao lado viajava uma família, e no meio da viagem a mãe distribuiu bananas para os seus. Aquela fruta era o máximo para nós europeus e lá custava muito caro. Uma das filhas virou para mim e mostrando a fruta, deve ter dito: "Você está servido?" Não entendia nada, mas o gesto de partir um pedaço e insistir para que eu o pegasse dizia tudo. Agradeci da melhor maneira que pude e notei que riam de satisfação, quando também tive que dividir o meu pedaço com o irmão caçula que sentava ao meu lado.

A nossa primeira casa alugada foi quase ao lado do rio Tietê, na Vila Maria Baixa.

Na primeira noite de Natal em São Paulo, sem presentes e em cima de um caixote de viagem (fazia a função de mesa), repartimos um bolo Pullman e com certeza muitos sonhos.

Viajei muitas vezes de trem pela Europa, anos mais tarde em viagens de negócios. Sinto saudades da minha primeira viagem de trem de Santos a São Paulo, e cada vez que alguém comia algo ao meu lado sem oferecer (não é costume na Europa), lembro daquele gesto tão significativo na minha vida e bem brasileiro: VOCÊ ESTÁ SERVIDO?