Comunicação internacional

Todos já conhecem bem o grande progresso que a humanidade está recebendo da alta tecnologia nos últimos anos, principalmente na vertente da comunicação. Pois, para comprovar essa assertiva, nada melhor do que a introdução do "Skype" nesta década, cuja experiência que tive ao reencontrar um amigo, na Espanha, Barcelona, Luiz Torrent Caixas, (já contada aqui) depois de quase 60 anos.

Daqui do Parque Continental, bairro em que moro há mais de 40 anos, localizado na parte oeste da cidade de São Paulo, cercado de árvores frondosas, um número imenso de pássaros de todas as espécies, vêm nos festejar todas as manhãs com seus cantos e estribilhos harmoniosos. Mantenho um bom papo com o Luiz Torrent semanalmente e, quando conversamos, ele fala de uma sala bem calafetada, todo agasalhado, pois a Europa passa por um inverno rigoroso, enquanto nós aqui estamos passando um verão de derreter concreto.

Durante a conversa com o Luiz, ouço um estridente canto de pássaro que ele tem em sua sala, por coincidência, na hora em que completamos o contato. Como, ao contrário do Luiz, o calor aqui em casa é sufocante, mantenho a janela aberta em meu estúdio. O canto de seu pássaro é tão estridente que chega a suplantar o volume da voz do Luiz.

Agora, vejam vocês o que acontece: as aves que normalmente sobrevoam minha casa, na parte da manhã, pousam nas árvores próximas e ouvem o forte canto da ave do Luiz. Sei que ouvem, pois respondem ao canto do pássaro espanhol, devem entender o canto em castelhano… Agora, se os pássaros brasileiros entendem também o catalão, aí é uma questão a ser decifrada. Obrigado.

E-mail: [email protected]